CENTRO DE ESTUDIOS POETICOS
C/Puenteáreas 1-28002-Madrid--Espana
Pagina web: http://www.centropoetico.com Fax 34915630764
Correo electronico: autorizaciones@centropoetico.com
16 de Enero de 2012
Don/Dona Mario Franceschi
350 Sur esquina Noroeste del Parque de Moravia
Moravia, San José
Costa Rica
Estimado/a Mario:
Despues de leer y estudiar su poema, el Comite de Seleccion lo ha catalogado en nuestro concurso, Se Buscan Quijotes, como semifinalista. El jurado esta trabajando y esperamos conocer el poema ganador a finales de Enero.
Como semifinalista tendra usted la oportunidad de ganar el premio de 150 Euros en efectivo. Le deseamos mucha suerte. El poema ganador se publicara en la pagina web.
Eso no es todo.......
Mario, imagine su poema en un precioso libro antologico
Para celebrar el talento unico que usted ha demostrado, queremos publicar su poema en lo que promete ser uno de los libros de coleccion mas preciados.......
SE BUSCAN QUIJOTES
SE BUSCAN QUIJOTES sera publicado esta primavera. Sera un volumen de alta calidad y en la linea de los clasicos, para que dure varias generaciones. El libro engrosara favorablemente su biblioteca y sera un tesoro familiar o un regalo personal de alto valor.
En la pagina web del Ministerio de Cultura de España:
puede ver las características de nuestras antologías. Un Paseo por Vetusta es nuestra última antología, su ISBN es el 978-84-937336-9-8. Hay que pinchar sobre la barra "Base de datos de libros editados en España". A continuación basta con poner el ISBN en el recuadro apropiado.
SIN NINGUN COMPROMISO
Mario, antes de continuar, dejenos aclararle una cosa........ su poema ha sido seleccionado para su publicacion como resultado de un concurso en el que ha quedado semifinalista, en base a su talento unico y vision artistica. Entendemos que anadira importancia y atractivo a esta edicion. Por lo tanto usted no tiene obligacion de pagar una cuota para su publicacion ni esta obligado a comprar nada. Desde luego, mucha gente desea obtener un ejemplar de la antologia donde figuran artisticamente. Si este es su caso, aceptamos gustosos su pedido y garantizamos que quedara satisfecho.
Rogamos vea el documento de autorización más abajo, para informarse sobre la compra especial, con descuento, si usted quiere pedir un ejemplar de SE BUSCAN QUIJOTES.
¿QUE SUCEDE AHORA?
Como le hemos informado, su poema fue seleccionado para el concurso final - asi pues usted no necesita hacer nada mas. Sin embargo, para que su poema sea publicado, debe revisarlo. Abajo encontrara el texto del mismo. Lealo cuidadosamente y haga los cambios que crea oportunos corrigiendo los posibles errores. El Permiso de Publicacion del Artista tambien verifica que “MILAGRO” es su trabajo artistico original y que nos da permiso para publicarlo en esta ocasion. Dejeme asegurarle que usted sigue siendo propietario de su poema. SE BUSCAN QUIJOTES tendria copyright como una recopilacion. Esto quiere decir que usted mantiene la propiedad de su obra artistica.
Tambien debe decidir si desea incluir, informacion personal sobre usted y su poema, en esta elegante edicion. De esta forma, los medios de comunicacion y el publico en general, estaran informados sobre sus motivaciones, el significado que tiene la poesia en su vida, la historia detras del poema y su punto de vista filosofico. Hemos establecido una seccion especial biografica con este proposito en la antologia. Aunque debemos cobrar una cifra simbolica por este servicio, usted no esta obligado a incluir esta informacion. Su poema puede ser publicado sin ella si asi lo desea. Rogamos lea la seccion de Perfil del Artista en el adjunto impreso de “Permiso de Publicacion del Artista” para mas informacion.
Entretanto nuestro Departamento de Diseno ha empezado a trabajar en la colocacion de los poemas seleccionados para esta antologia. Pero recuerde, debe rellenar el impreso de Permiso de Publicacion del Artista y devolvernoslo antes del 14 de Febrero de 2012. Y si usted quiere recibir un ejemplar de SE BUSCAN QUIJOTES al precio especial de descuento para colaboradores, rellene, por favor, la informacion necesaria en el impreso de “Permiso de Publicacion del Artista”.
Permitanos, Mario, felicitarle de nuevo. Creemos que tiene usted un talento especial y esperamos con impaciencia la publicacion de su poema en SE BUSCAN QUIJOTES. Si quiere ver su poema en internet, se publica en la seccion de Concursos Anteriores de nuestra web: http://www.centropoetico.com/
Atentamente
Manuel Lopez Rodriguez
Editor
P.D. Mario, debe estar orgulloso/a de su logro. De los miles de poemas que leemos cada ano, solo puede publicarse una pequena fraccion. Estamos satisfechos de que “MILAGRO” va a recibir el reconocimiento que una publicacion, a escala internacional, puede conseguirle. Y si usted solicita SE BUSCAN QUIJOTES, estamos tan seguros de que le encantara la calidad de la edicion y la manera en que se presenta su poema, que podemos ofrecerle una oferta de devolucion de dinero, sin condiciones, en caso de que usted no quede satisfecho/a.
Dado que esta carta se envia fuera de Espana le hemos quitado los tildes por no estar configurados los ordenadores normalmente para ellos. Esto afecta a la informacion general de la carta, no a los poemas. El poema lo puede bajar de centropoetico.com tal y como figura en nuestra base de datos para su revision. Use la muesca del buscador para localizarlo en Concursos Anteriores. Tambien nos lo puede solicitar por correo electronico y se lo enviamos con mucho gusto.
PERMISO DE PUBLICACION DEL ARTISTA:
Imprima esta seccion, rellene sus datos y firmela. Enviarla por correo, fax o correo electronico
SE BUSCAN QUIJOTES
Mario Franceschi
350 Sur esquina Noroeste del Parque de Moravia
Moravia, San José
Costa Rica
Referencia: 958
Certifico que mi poema, que ha sido aceptado para su publicacion en la antologia SE BUSCAN QUIJOTES, es mi trabajo original. Autorizo por la presente su publicacion por el Centro de Estudios Poeticos en la antologia y su inclusion en la pagina web del Centro.
(Tenga en cuenta que la calidad y el tamano de su poema seran superiores en la antologia que como figura en este impreso)
Titulo:____________________
(rogamos le de un titulo en caso de no tenerlo)
Firma:____________________
(Requiere firma manuscrita)
Fecha:_________________
Esta autorizacion debe estar enviado antes del proximo 14 de Febrero de 2012 para poder incluir el poema en el libro. Nuestro numero de fax lo tiene en el encabezamiento de esta carta. En ellos el 34 corresponde a Espana y el 91 a Madrid. Deben anteponer los numeros para conseguir linea con el extranjero. Tambien esta nuestra direccion para el correo tradicional. Puede enviar un correo electronico si hace un scan con su firma. Lo debe enviar a: autorizaciones@centropoetico.com
Tardamos un mes en fabricar el libro y se envian enseguida por correo aereo tradicional
Mario, su poema ha sido seleccionado para su publicacion, por su perspectiva unica y su vision artistica. Creemos que anadira importancia y atractivo a esta edicion. Le damos la bienvenida a su pedido y le recordamos que no esta obligado a hacer ningun tipo de compra.
______________________________________________________________
Si, quiero tener un ejemplar al precio de pre-publicacion a los colaboradores especiales. Marco con una cruz lo que deseo. Debo quedar totalmente satisfecho o me devolveran el dinero.
O Un ejemplar......................49.00 Euros
Precio normal 66.00 Euros (ahorra 17.00 Euros)
O Dos ejemplares (estupendo para regalo)....................................71.00 Euros
(Ahorra 13.50 € por libro)
O Por favor, incluya mi perfil artistico, en la seccion especial del libro. (Disponible solamente para compradores del libro).......................................24.00 Euros
Nuestros precios tienen que ser en Euros. La relacion entre las distintas monedas fluctua diariamente. Esto lo publican los medios de comunicación. Puede verlo en http://es.finance.yahoo.com/conversor-divisas
____________________
Gastos de envio y manipulacion: La tarifa a aplicar para el extranjero es la de libros por avion. Esto cuesta 10 Euros para un libro y 15 para 2. En Europa es mas barato. Es la tarifa reducida para editores de correo aereo. Residentes en Argentina consulten con nosotros, por favor.
¡SU POEMA SE MERECE LO MEJOR!
Prometemos que cada aspecto del diseno y la impresion de este volumen, disfrutara del arte y la atencion al detalle que nos ha ganado la reputacion de publicar la mas alta calidad, en libros de poesia editados hoy en dia. Garantizamos que usted quedara encantado con la calidad de esta edicion y de la manera que es presentado su poema. Y si usted decide adquirir un ejemplar de este libro, y no le satisface, por cualquier razon, su dinero le sera reembolsado inmediatamente
FORMA DE PAGO
Las reservas de ejemplares para el extranjero tienen que pagarse por anticipado (incluyendo los gastos de envio). El cargo se hara unos dias despues del cierre de la edicion (14 de Febrero de 2012). La forma mas economica de hacer esto es mediante una tarjeta de credito Visa, 4B, Master Card, Diners Club o American Express. Para ello nos pueden dar sus datos (estos no se introduciran en una computadora por seguridad):
Numero: ____ ____ ____ ____ Fecha de caducidad:_________
Firma:_______________________Fecha:____________________
En caso de no tener tarjeta recomendamos usar https://www.paypal.com/es/. El nombre de nuestra cuenta es centro@centropoetico.com. Si prefieren pagar mediante banco o Western Union soliciten de nosotros los datos pertinentes. Pueden verlos en la siguiente url http://www.centropoetico.com/data/FORMA DE PAGO.doc
Perfil del Artista
Por favor, hablenos de usted y su poesia. Estaremos orgullosos de dar esta informacion al publico y a la prensa, en una seccion especial del libro. Puede incluir cualquiera de los asuntos siguientes: la historia que hay detras de su poema; el significado que el poema tiene en su vida; nombres de familiares; donde vive; su educacion, ocupacion y aficiones; su punto de vista filosofico personal. Debemos cobrar una cifra simbolica para cubrir el coste de preparar e imprimir esta informacion. (Usted no esta obligado a incluir estos datos.)
Puede escribir a mano o a maquina. Si escribe a mano rogamos lo haga en letras mayusculas. Brinde solamente la informacion que desea que sea publicada. No supere las 100 palabras
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________(continue al dorso)
Por favor, revise su poema, busque errores y escriba cualquier cambio directamente sobre el texto.
POEMA PRESENTADO:
MILAGRO
Te imagino
cercana y tempestuosa.
Rompiendo, de mi vida,
la rutina como una llama.
Brotando entre margaritas
al abrigo del rocío y la bruma.
Arrancando, de mi alma,
la penumbra como un milagro.
Trayendo en tus manos el tiempo
y en tus labios mi sed…
Te imagino
Con tu mirada y verbo.
Sanando, de mis heridas,
el dolor como un milagro.
Iluminando entre sombras y lunas
el etéreo torbellino de la vida.
Resucitando, de mi espíritu,
la esperanza como una llama…
Trayendo en tus manos el amor
Y en tus labios… mi paz…
No hay comentarios:
Publicar un comentario